Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre interessanten Aufgaben

Schwer Fittings bietet interessante Aufgabenstellungen mit dem Werkstoff Edelstahl. Die speziellen Anforderungen unserer internationalen Kunden und deren Anwendungen in den unterschiedlichsten Bereichen der Industrie fordern optimale Lösungen von unserem Team. Die neuen Entwicklungen der letzten Jahre, die wir auf den Markt gebracht haben, unterstreichen die Innovationskraft von Schwer Fittings. Sie arbeiten mit den internen Abteilungen eng zusammen und nutzen die modernen Hilfsmittel in unserem Unternehmen. Hierbei stehen Ihnen erfahrene sf-Mitarbeiter/innen zur Seite.

• Erstellung der technischen Dokumentation von Neuprodukten in enger Zusammenarbeit mit der Entwicklung
• Überwachung, Pflege und Weiterentwicklung der technischen Dokumentation bestehender Produkte
• Aufbau und Betreuung eines unternehmensweiten Dokumentenmanagement
• Internationalisierung der technischen Dokumentation in Zusammenarbeit mit Dienstleistern
• Erstellung und Pflege normgerechter Prüfanweisungen für Qualitätssicherung und Montage
• Planung und Erstellung der technischen Kommunikation im Unternehmen und mit Kunden
• Erstellung und Pflege von Datenblättern, Montage- und Bedienungsanleitungen
• Verfassen von zielgruppengerechten und verständlichen Produktinformationen zur Publikation in verschiedenen modernen Medien

Ihre idealen Voraussetzungen

• Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung technische Redaktion bzw. vergleichbare Ausbildung (z.B. als staatlicher geprüfter Techniker) mit Erfahrung im Bereich der Dokumentation
• Fachkenntnisse im Bereich Hydraulik/Pneumatik/Dichtungstechnik
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sicherer Umgang mit Textverarbeitungs- und Grafikprogrammen
• Fähigkeit komplexe technische Sachverhalte einfach darstellen zu können
• Gute Selbstorganisation bei der Aufgabenbearbeitung in mehreren Projekten
• Team- und Kommunikationsfähigkeit mit technischen Ansprechpartnern

Ihre Benefits

• Flexibles Arbeitszeitmodell für eine ausgewogene Work-Life-Balance
• Mobiles Arbeiten - bis zu zwei Tage pro Woche von zu Hause
• Vermögenswirksame Leistungen
• Zusatzbeitrag für die betriebliche Altersvorsorge (nach 2 Jahren Betriebszugehörigkeit)
• Moderne Arbeitsplätze
• Professionelles Onboarding für Ihren gelungenen Start
• Gelebte Werte und „Focus on you“ als Teil unserer Firmenphilosophie
• Mitarbeitergeschenke zu besonderen Anlässen - Geburtstag, Hochzeit, Geburt Ihres Kindes, Renteneintritt usw.
• Jährliche Abteilungsausflüge und Firmenfeiern (z.B. Sommerfest, Weihnachtsfeier)
• Weitere Vorzüge eines renommierten, global agierenden Familienunternehmens