Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre interessanten Aufgaben

• Erstellung der technischen Dokumentation von Neuprodukten in enger Zusammenarbeit mit der Entwicklung
• Überwachung, Pflege und Weiterentwicklung der technischen Dokumentation bestehender Produkte
• Aufbau und Betreuung eines unternehmensweiten Dokumentenmanagement
• Internationalisierung der technischen Dokumentation in Zusammenarbeit mit Dienstleistern
• Erstellung und Pflege normgerechter Prüfanweisungen für Qualitätssicherung und Montage
• Planung und Erstellung der technischen Kommunikation im Unternehmen und mit Kunden
• Erstellung und Pflege von Datenblättern, Montage- und Bedienungsanleitungen
• Verfassen von zielgruppengerechten und verständlichen Produktinformationen zur Publikation in verschiedenen modernen Medien

Ihre idealen Voraussetzungen

• Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung technische Redaktion bzw. gleichwertige Aus-bildung (z.B. als staatlicher geprüfter Techniker) mit Erfahrung im Bereich der Dokumentation
• Fachkenntnisse im Bereich Hydraulik/Pneumatik/Dichtungstechnik
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sicherer Umgang mit Textverarbeitungs- und Grafikprogrammen
• Fähigkeit komplexe technische Sachverhalte einfach darstellen zu können
• Gute Selbstorganisation bei der Aufgabenbearbeitung in mehreren Projekten
• Team- und Kommunikationsfähigkeit mit technischen Ansprechpartnern

Das können Sie erwarten

Wir bieten Ihnen eine herausfordernde Aufgabe mit großen Gestaltungsfreiräumen und kurzen Entscheidungswegen, vielfältige Perspektiven, eine attraktive Vergütung und nicht zuletzt ein ausgezeichnetes Betriebsklima. Ferner bieten wir ein mit modernsten Hilfsmitteln ausgerüstetes Arbeitsumfeld in einem Neubau und die Möglichkeit, in einem dynamischen Markt mit großem Potenzial die sehr gute Marktstellung unseres Unternehmens weiterzuentwickeln. Einarbeitung, entsprechende Schulungen und Weiterbildungsmaßnahmen sind selbstverständlich. Zusätzliche Leistungen von Schwer Fittings als Arbeitgeber erläutern wir Ihnen gerne bei einem ersten Vorstellungsgespräch, bei einem Umzug sind wir Ihnen gerne behilflich.